Különös 1800 éves levél Pannóniából

Hiányos történelmünk egyik parányi foltja lehetne több lefordítatlan írással, az 1800 éves levél, amelyet Grant Adamson, a Rice Egyetem doktorandusza fordított angolra.

romai legio 1

A Daily Science-ben megjelent cikkben, a kutató szerint, a levél egy Pannóniában szolgáló, egyiptomi katona, Aurelius Polion írása, amely egy görög nyelvű, családjának szóló üzenet. Arról nem szól a kutatás, hogyan kerülhetett egy egyiptomi az elit római légióba, hiszen eddigi tudásunk szerint a római légiósokat kisgyermek koruk óta speciális iskolákban képezték. A kutatás arra sem ad megfelelő magyarázatot, hogyan vethettek papíruszra a római légióban görög nyelvű sorokat.

romai legio 2

A levelet állítólag Egyipromban, az ősi Tebtunisz városban találták és jelenleg több lefordítatlan írással együtt a Kaliforniai Egyetem Bancroft Könyvtárában őrzik. Természetesen, a doktorandusz fordítását az amerikai papirológiai társaság hivatalos közleményében azonnal közzé tette.

magyarno.com

Hozzászólás

Powered by Facebook Comments

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ

Az anonim látogatóazonosító (cookie, süti) egy olyan egyedi - azonosításra, illetve profilinformációk tárolására alkalmas - informatikai jelsorozat, melyet a szolgáltatók a látogatók számítógépére helyeznek el. Fontos tudni, hogy az ilyen jelsorozat önmagában semmilyen módon nem képes a látogatót azonosítani, csak a látogató gépének felismerésére alkalmas. Név, e-mail cím vagy bármilyen más személyes információ megadása nem szükséges, hiszen az ilyen megoldások alkalmazásakor a látogatótól a szolgáltató nem is kér adatot, az adatcsere voltaképpen gépek között történik meg. Az internet világában a személyhez kötődő információkat, a testreszabott kiszolgálást csak akkor lehet biztosítani, ha a szolgáltatók egyedileg azonosítani tudják ügyfeleik szokásait, igényeit. Az anonim azonosítók személyes adatbázissal nem kerülnek összekapcsolásra. A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát.

Bezárás